petits clichés sur la France...

Qu'en pensez-vous???

nuevo curso....!

¡Hola a todos!

y bienvenidos otra vez al blog Paella-Camembert.
Espero que haya empezado bien el curso para todos. Estamos ya en noviembre y me parece que es tiempo para actualizar esta página y compartir descubrimientos... (recordad: lo que queráis: fotos, canciones, películas, actualidad, vida cotidiana....)

¿Qué os parece?
¡Ánimo, cuento con vosotros!

olá amigos!!!!

él fin de año está llegando.....hemos pasado un buen año juntos comunicando, era muy simpático!!

las vacaciones llegan estamos todos contentos aquí porque este año fue muy dificil, debíamos trabajar mucho para los examenes.

Entonces pienso que todos nos merecemos bien las vacaciones.

y tú que vas a hacer para las vacaciones?

adónde vas?

Si no vas de vacaciones, cuál es el pais que quisierás visitar?

Voy a portugal este año, es mi país!

Conocéis? Si no conocéis voy os mostrar algunas fotos:

algarve

deseo a todos buenas vacaciones!!!! y al año proximo...

hasta luego!!

stephanie sousa

¡Buen fin de año!

¡Hola!

Yo deseo un buen fin de año. Yo espero que esta año fue bueno con nosostros.
Todos las clase se prepare por los los exámenes del final de año. Este año tenemos exámenes:, Francés, Matemáticas y física- química / SVT (Biología) .
Estamos muy estresados, muy cansados y no puedo esperar más.
Esta semana, es el fin del curso… después 6 horas de francés por semana. ¡Gracias!

¡Viva las vacaciones! y quizas hasta luego porque durante las vacaciones voy a ir a Españan en Barcelona.

Noéline

Un Dos Tres

Un Dos Tres

«Un, Dos ,Tres» es un programa TV que es muy famoso en Francia desde 2004. Muchos adolescentes ven este programa de TV. Trata de varios bailadores que están en la famosa escuela de Carmen Arránz. En efecto, los alumnos aprenden el canto, el baile clasico y moderno, el teatro, el arte dramatico y muchas otras actividades fÍsicas. Hay muchas historias entre los actores.

En Francia, este programa TV se llama «Un, Dos, Tres» pero en Espaňa sabemos que se llama

« Un paso Adelante».

Los actores son :
Beatriz Luengo «Lola»
Monica Cruz «Silvia»
Silvia Marty « Ingrid»
Miguel Angel Munoz «Roberto»
Pablo Puyol «Pedro»
Raúl Pena « Gero»

-

-Conocéis este programa? Soléis verlo?
-Cuál es tu actor preferido?
-Este programa TV es tan famoso en Espana como
en Francia?

Noéline y Stéphanie

El 8 de Mayo.

El ocho de Mayo es un dia festivo que celebra la victoria de la segunde guerra mundial (el fin de esta guerra fue anunciado a la poblacion francesa por el general de Gaulle).

Antes de que este dia fuera un dia festivo en Francia hubieron muchos debates. En 1946, el domingo ocho de Mayo o el domingo siguiente se dedicaba a la celebracion de la victoria pero las asociaciones de resistentes querian que la celebracion se hiciera el ocho y no otro dia, entonces el ocho de Mayo ha llegado a ser un dia festivo; no fue facil encontrar una fecha porque hay otros dias festivos en Mayo...En 1959,la fiesta de la segunda guerra mundial fue celebrada el segundo domingo de Mayo para evitar los dias festivos.El ocho de Mayo de 1965 es exceptionalmente festivo por el 20 aniversario.

Por fin, en 1981, un nuevo debate trata de la manera de celebrar esta victoria y a partir de este ano el ocho de Mayo se declara como un dia festivo y fiesta national.

-Piensan que es importante ?

-Y ustedes, celebran el 8 de Mayo o el final de la guerra?

El 1 de Mayo

El muguete (Lleva felicidad ...)

El 1 de mayo, es un día festivo, es la celebración del trabajo. La tradición del primero de mayo existe desde la Antigüedad. Era la fecha a la cual los navegantes volvian a salir al mar. Pero desde el final del siglo 19, el primero de mayo es un día festivo que conmemora este día de 1886 en que los sindicatos americanos les pidieron a más de 400 000 trabajadores que bajaran a las calles para obtener el dia de 8 horas de trabajo. La idea de una fiesta del trabajo aparece en el momento de la Revolución Francesa.

En 1793, Fabre d' Églantine, amigo de Danton, es el primero en instaurar esta celebración en el calendario republicano el 1 « pluviôse » (a finales de enero).En 1941, el primero de mayo es designado oficialmente como día de la fiesta del trabajo donde todo el mundo, normalmente descansa.

Desde 1947, el 1 de mayo es un día festivo y pagado en Francia. Tradicionalmente este día es dedicado a los desfiles de los sindicatos en las grandes ciudades. Es también un día de fiesta para el muguete, porque la tradición popular consiste en regalar un ramito de muguete como amuleto.

Es un amuleto porque es la flor que simboliza la felicidad. Se utiliza el muguete como símbolo del 1 de mayo porque en el primero de mayo de 1895, Mayol un autor famoso encontro a su amiga Jenny Cook con muguete en el ojal. Además en los años 1900, los modistas ofrecían, el primero de mayo, ramitas de muguete a las clientas. La historia del 1 de mayo también se relaciona con la llegada de la primavera. Debemos esta tradición famosa que consiste en ofrecer una ramita de muguete a Charles X. En 1561, decidió ofrecer a cada dama de la corte una lis de mayo. El muguete tiene títulos de nobleza que aprecian su carácter leyendario. Se llama también « lirio de los valles » o lirio de mayo.

El paro del 1 de mayo no debe ocasionar ninguna reducción de salario. Hoy en dia, cuando un empleado trabaja el 1 de mayo, su salario debe ser doblado.

Es también el unico día cuando todo el mundo puede vender el muguete sin miedo a que alguien le moleste, y en el palacio del Elíseo" Tradición obliga " los productores de muguete le ofrecen un ramo y bellas presentaciones florales al Presidente y a su mujer.

Hoy en dia, la Fiesta del Trabajo se conmemora con un día festivo en la mayoría de los países de Europa a excepción de Suiza y de los Países Bajos. En el Reino Unido, es el primer lunes de mayo que es festivo.

-¿El 1 de mayo es festivo en España como en Francia?

-¿Celebráis el 1 de mayo? ¿Como?

-¿Si si, qué se regala en España?

-¿A vosotros os gustaría ser pagado sin trabajar ?( sí vosotros no celebráis el 1 de mayo )

A nosotros nos gusta el 1 de mayo porque en Francia, los enamorados suelen besarse encima de un muguete colgado a menudo delante de su casa pero también porque el 1 de mayo ya que es un día festivo y no se va a clase! =) ... Además, es el día del muguete y a menudo recibimos de nuestros familiares.

Hilary y Emilie