La Candelaria

La Candelaria

Es una fiesta católica(en latin: "fetsa candelarum" que significa: "la fiesta de las velas").Es la presentación de Jésus en el Templo y la purificación de la Virgen el 2 de Febrero.Es en 1372 cuando esta fiesta fue oficialmente asociada a la purificación de la Virgen. Los Celtos celebraban la purificación y la fertilización de los campos.La noche del 1 de febrero, paseaban por los campos con antorchas y le pedían a la diosa "Brigid" que purificara la tierra antes de sembrar... Las iglesias remplazaban? las antorchas por las velas.La luz alejaba "al Diablo" y recordaba que Cristo es "la luz del mundo...". En esa época del año las semillas comenzaban a crecer y el exedente de harina servía para hacer crepes, símbolo de prosperidad para el año que empezaba. Decían que las crepes evocaban el disco solar y el vuelta de la primavera después de un invierno oscuro y frío... Desde entonces comemos crepes en la Candelaria.Y ustedes, ¿comen crepes el 2 de Febrero?

Super Nanny

Super Nanny

"Super nanny" es un programa de tele-realidad. Este programa sale en M6, una cadena francesa desde el 1 de febrero de 2005. El programa consiste en ayudar a los padres en dificuldad con sus hijos.
La educadora se llama Kalthoum Sarrai pero toda la gente la llama Cathy.
El miércoles pasado, el 20 de enero de 2010, Cathy se murió de cáncer.
Ella tenía 3 hijos y están muy tristes.
Muchos la observan en la televisión. Cathy era muy apreciada por los Franceses.

Noéline et Stéphanie

Festival de Cannes

El Festival de Cannes, que ha sido fundado en 1946 por Juan Zay, es el festival del cine más conocido y más mediatizado en el mundo. Cada año, en mayo, la ciudad de Cannes, situada al sur de Francia, es invadido por cineastas y actores venidos de las cuatro esquinas de la Tierra, pero también por millares de fotógrafos. Películas de todo país son juzgadas y recompensadas, la más prestigiosa recompensa es la Palma de Oro (mejor película del año) que representa al blasón de la ciudad. El 63 festival se celebrará del 12 al 23 de mayo 2010.

¿ Te gustaría ir a este festival? ¿ Te interesa el cine ?

France Telecom y su Suicidos

Qué es France Telecom ?

France Telecom es un grupo francés de telecomunicaciones.

Durante algùn tiempo los empleados de esta empresa se suicidaron. Estos suicidios son vinculados con las condiciones de trabajo muy dificiles y con las promesas no cumplidas (un director que le prometia una promocion a un empleado y que cancela en el ultimo momento).

Los empleados son oprimidos por la carga de trabajo y sienten que tienen que trabajar màs cada dia. Aunque se unen para ser oidos y luchar contra esta explotacion, los suicidios continuan (1 cada mes).

En el cartel : On vous demande de vous tuer au travail... Pas de vous suicider

---------------------------------------------------------------------------------------

D'après vous, quelles peuvent-être les conditions de travail de ces gens pour qu'ils en soient à se suicider ?

Secret Story

Secret Story es un programa frances de tele realidad, presentado por Benjamin Castaldi. Este programa existe y es difundido desde el 23 de junio de 2007. La tercera temporada acaba de terminarse el 25 de septiembre de 2009 y una cuarta temporada deberá empezar en 2010. « Secret Story » vuelve a coger y se inspira en los principios del programa de tele realidad « Big Brother » creado en 1997. Los candidatos son aislados del mundo exterior en una casa llamada « La casa de los secretos » porque en el interior hay mucho indicios para que los candidatos tengan mas facilidad a encontrar los secretos de los demás. Al entrar en « Secret Story » cada persona tiene un secreto. « La casa de los secretos » consta de numerosas habitaciones escondidas y secretas como « La habitación verdades », « La gruta del amor », « La casa de los intrusos »…

Hay otros programas que se parecen a « Secret Story » como « Loft Story », « Nice people », y « Big Brother ». El eslogan de « Secret Story » » es ¡Ten cuidado de las apariencias !

Hay una persona de sexo masculino que se llama « La Voz » que no vemos ( representada por un ojo) ,que es la única persona (no es un candidato) que puede hablar con los candidatos gracias a un sistema en calquier momento. Al principio del juego, « La Voz » impone a los candidatos mandamientos que deben respetar porque si no serán penalizados por un retirada de dinero sobre su bote.

Esta imagen representa al presentador Benjamin Castaldi y el logotipo del programa.

He aquí algunos mandamientos :

Man.1 : Callarse y cesar toda actividad cuando « La Voz » se manifesta.

Man.4 : Nunca revelar la existencia de su misión secreta.

Man,6 : Nunca hablar de los nombramientos entre vosotros.

Man.6 : Nunca pedir hablar con « La Voz » desde otro lugar que el confesional.

Man.10 : Nunca caminar sobre la blanco en el salón.

Man.12 : Nunca abrir la puerta prohibida.

Sin embargo para dar sal y pimienta al juego, « La Voz » confia misiones a los candidatos. Si consiguen la misión ganan dinero, si fracasan pierden dinero de su bote. Cuando un candidato piensa haber decrubierto el secreto de otro va al confesional y apreta en el «Buzz» Este « buzz » activa una alarma así pues los otros candidatos saben que alguien piensa haber encontrado el secreto de uno de ellos.

Este programa es muy conocido y famoso. Casi toda la gente mira este programa en Francia porque es divertido y hay muchas cosas que pasan dentro. Todo el mundo puede entrar en este juego aunque seas joven puedes asistir.

Aquí hay todos los candidatos de Secret Story 3, de la izquierda a la derecha : Vanessa, Nicolas, Daniela, Bruno, Cindy, Kévin, Didier, Elisabeth, Elise, Leo, Sabrina, Romain, Emilie, Maija, Rosa( que es en realidad Rachel Legrain-Trapani, Miss Francia 2007), Jonathan, François-Xavier y Angie.

Mientras que « Secret Story » es un juego, algunas personas que habìan participado en el juego se vuelven famosas.

Podéis mirar algunos videos de « Secret Story » en el sitio siguiente : http://videos.tf1.fr/secret-story/saison-3/5/

-¿Ya habéis visto este programa?

-¿Tenéis un equivalente en España , como se llama?

-¿A vosotros os gustaría asistir a un juego de tele realidad?

-¿A vosotros os gusta este estilo de programas? ¿Si no por qué?

Hemos elegido este tema porque a nosotros nos encanta Secret Story, lo miramos todo el tiempo porque hay mucha acción y lo esperamos todos los dias...

Los NRJ MUSIC AWARDS

LOS NRJ MUSIC AWARDS


Los NRJ MUSIC AWARDS,creados en 1999,por la estación de radio NRJ en colaboración con la cadena de television TF1,se efectua cada año a mediados de enero en Cannes (PACA, Francia) a guisa de apertura del MIDEM (Marchado Internacional De la Edición Musical). Recompensan a músicos populares en diferentes categorías.Los NRJ Music Awards reúnen celebridades internacionales y francesas.

Cada año son recompensados por músicos en las categorías siguientes:

* Revelación francófona del año
* Revelación internacional del año
* Artista masculino francófono del año
* Artista masculino internacional del año
* Artista femenina francófona del año
* Artista femenina internacional del año
* Canción francófona del año * Canción internacional del año
* Álbum francófono del año
* Álbum internacional del año * Grupo / dúo francófono del año
* Grupo / dúo internacional del año
* Clip del año
* DJ del año (en 2007)


NRJ se reserva el derecho a escoger 5 artistas en cada categoría y los somete luego al voto de los internautas sobre su sitio. Los NRJ Music Awards reivindican el hecho de ser la sola ceremonia en Francia dónde el 100 % de los votos provienen del público.

Este año los ganadores fueron:
* Revelación francófona del año:
# Florent Mothe

* Revelación internacional del año:
# Lady Gaga

* Artista masculino francófono del año:
# Christophe Willem

* Artista masculino internacional del año:
# Robbie Williams

* Artista femenina francófona del año:
# Sofia Essaïdi

* Artista femenina internacional del año:
# Rihanna

* Canción internacional del año:
# I Gotta Feeling - Black Eyed Peas

* Álbum francófono del año:
# Caféine - Christophe Willem

* Álbum internacional del año:
# One Love - David Guetta

* Grupo / dúo francófono del año:
# Mozart, l'opéra rock

* Grupo / dúo internacional del año:
# Tokio Hotel


Los invitados internationales eran:
Ke$ha, Milow, Black Eyed Peas, David Guetta, Rihanna, Kelly Rowland, Robbie Williams, Jay-Z, Mika, Michael Bublé, Pitbull, Beyonce.

Este año la ceremonia era el sabado 23 de enero a 20h50 en la cadena Tf1.

Dos artistas recivieron un Award por el conjunto de su carrera

Zapatillas

Las zapatillas que provienen de Estados Unidos se ponen cada vez más de moda hoy para todos aquellos a quienes les gusta el estilo hip-hop como yo. Pueden ser azules, verdes, rojas, naranjas...hay de todo! Hay diferentes marcas. Las zapatillas que estan aqui son mis preferidas. Este par se llama : "Air JORDAN 1 GS-Grape-Emerald Green- White".

Existe tambien un par de zapatillas derivado de la consola de juegos "Xbox". Es esta par a la izquierda. Tiene los colores de la consola. A mi me gustan mucho estos. Son un poco raros pero cambian mucho.Es la leche...
Estas zapatillas se venden sobre el sitio internet"Ebay", habia solo un par.

Estas zapatillas son las nuevas de coverse : se llaman las converse Weapon. Yo ya tengo un par.Como en esta imagen hay pares de todos los colores. Podriais encontrar vuestra felicidad.... A vosotros os gusta este estilo de zapatillas?

El Taekwondo

El taekwondo es un deporte de combate de Corea. Las competiciones estan organizadas en 4 categorias :

1_ El combate libre :

El combate libre es un duelo uno contra uno. Solo se puede hacer patadas en la cabeza y encima del cinturon de su adversario. Las rondas estan de 3 minutos y los k.o estan permitidos.

2_ Romper Objetos :

Romper es una competicion de fuerza. Cada competidor tiene que romper 5 objetos. Hay que romper los objetos con un punetazo, el borde de la mano y 3 patadas diferentes.

3_ Poomse :

Es el aspecto técnico de las competiciones de taekwondo. Los concursantes compiten lado a lado, frente a un jurado que evalua la calidad de las tecnicas de cada competidor. Es la imitacion de una lucha como si uno se enfrentara con uno o mas oponentes.

4_ Las competiciones tecnicas :

Como romper, cada competidor tiene que realizar 5 tecnicas. Pero no es una competicion de fuerza sino de velocidad y de precision. Hay que alcanzar un objetivo situado lo mas alto posible.

.Eso es Taekwondo.

Desperate Housewives

Desperate Housewives es un serial televisado americano creado por Marco Cherry y difundido desde el 3 de octubre de 2004 en Estados Unidos. En Francia, la serie es difundida desde el 8 de septiembre de 2005. Es el diario animado de cuatro mujeres, Susan Mayer, Lynette Scavo, Bree Van De Kamp y Gabriela Solis, que viven en Wisteria Lane en la ciudad de Fairview. Todo comienza cuando Mary Alice Young, amiga de las cuatro heroínas, se suicida. Esta tragedia revuelve la vida de los habitantes y los problemas se encadenan.
Mary Alice sirve de narradora a la serie, comentando con humor cada episodio. Relata pues el diario de sus amigas pero también de su familia y de sus familiares. De momento la serie cuenta con 6 temporadas y debería pararse en 2013 al final de la temporada 9a y última. Desperate Housewives es un exitazo verdadero en USA y en cualquier parte del mundo.


¿ Te gusta la serie?
¿ Cuál es tu personaje preferido?
¿ Por qué?

Una cancion de culto!

Esta es una de las canciones que escuché desde la infancia. En Francia es una cancion de culto, todos la conocemos y cuando sale en una boda todos nos ponemos a bailar. Es de 1985, y es un homenaje a la bailadora argentina Marcia Moretto que se murio de cancer en 1981. A pesar de ser una tematica algo triste se desprende una impresion de energia tremenda.

Hay muchas referencias a la Espana de la movida, acaso las notaras?
Los vestidos de Catherine Ringer (la cantante) fueron disenados por Jean- Paul Gaultier y Thierry Mugler, dos de los mayores disenadores franceses. Los conocéis?

Jean- Paul Gaultier

Aqui tenéis la letra:

Marcia Baila

Marcia, elle danse sur du satin, de la rayonne
Du polystirène expansée à ses pieds
Marcia danse avec des jambes
Aiguisées comme des couperets
Deux flêches qui donnent des idées
Des sensations
Marcia, elle est maigre
Belle en scène, belle comme à la ville
La voir danser me transforme en excité

Moretto
Comme ta bouche est immense
Quand tu souris et quand tu ris
Je ris aussi, tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid que l'on sent en toi?

Mais c'est la mort qui t'a assassinée, Marcia
C'est la mort qui t'a consumée, Marcia
C"est le cancer que tu as pris sous ton bras
Maintenant, tu es en cendres, cendres
La mort, c'est comme une chose impossible
Et même à toi qui est forte comme une fusée
Et même à toi, qui est la vie même, Marcia
C'est la mort qui t'a emmenée

Marcia danse un peu chinois
La chaleur
Dans les mouvements d'épaules
A plat
Comme un hiéroglyphe inca
De l'opéra

Avec la tête
Elle danse aussi très bien
Et son visage
Danse avec tout le reste
Elle a cherché
Une nouvelle façon
Et l'a inventée.

C'est elle, la sauterelle
La sirène en mal d'amour
Le danseur dans la flanelle
Ou le carton.

Moretto
Comme ta bouche est immense
Et quand tu souris et quand tu ris
Je ris aussi, tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid
Que l'on sent en toi ?

Mais c'est la mort
Qui t'a assassinée, Marcia
C'est la mort
Tu t'es consumée, Marcia
C'est le cancer
Que tu as pris sous ton bras
Maintenant
Tu es en cendres, en cendres
La mort
C'est comme une chose impossible
Pour toi
Qui est la vie même, Marcia
Et même à toi
Qui est forte comme une fusée
C'est la mort
Qui t'a emmenée
Marcia ...

A ver si os podéis resistir a bailar y a cantar ;)

Cuales son vuestras canciones preferidas de aquella época? Han pasado de moda?
Conocéis canciones alegres que traten de temas tristes?
Y qué tal los disenadores? Los han que os hacen sonar?

¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos a todos al planeta de la comunicación virtual!

Un saludo desde Valencia a todos los alumnos du lycée de l'Hautil, esperamos que os guste el proyecto y sobre todo que aprovechéis la oportunidad para dar a conocer vuestra forma de vida ahí en Francia (música, cine, vida cotidiana, vuestra región, lo que os interesa, lo que os indigna...).
Este blog será una buena sorpresa para los alumnos españoles con los que trabajo aquí y que tienen ganas de saber más cosas sobre los jóvenes franceses...

Os animo a que hagáis vivir este blog y a que visitéis con regularidad "Le petit coin des Valenciens".
La palabra clave es ¡"CURIOSIDAD"!


"Je suis né par curiosité. Y a-t-il une meilleure raison de naître?"
Daniel Pennac, Monsieur Mallaussène (1995)


(je vous rappelle par ailleurs que quelques élèves fort sympathiques de la Marxadella se rendent à Paris ce week-end, vous l'avez certainement vu sur leur blog... et ils aimeraient bien vous connaître, si vous avez un petit peu de temps (même une demi-heure...) à leur consacrer, je vous garantie que vous ne perdrez pas votre temps!)

Black eyed Peas

El grupo "Black eyed Peas" publico un quinto album que se titula "The E.N.D".Significa "The energy never dies"y tiene exito.Es un poco diferente de los otros albumes(inspirarse en el estilo hip-hop y es es un poco electro)Especialmente para las canciones "Boom Boom Pow" y "I gotta feeling".La cancion "Meet me halfway" tiene mucho exito:es una cancion de amor en duo con Will.I am y Fergie.Habla de la distancia que los separa y quieren encontrarse.El clipo es magico.Fergie esta en un paisaje magnifico y tiene una apariencia de hada.Will.I am es un aventurero que viaje con un elfante.Es agradable mirarle y escucharle.En el instituto nos gusta mucho.

Miyavi <3

Biografía de Miyavi (artista japonés)

A los 18 años, Miyavi comenzó su carrera de músico con el nombre de Miyabi (en japonés, elegante) en el grupo Due'le Quartz. A pesar de que era el más joven de la banda, gran parte de las canciones y letras eran compuestas por él mismo.

Dué le Quartz tocaría a su fin en el año 2002, momento en que Miyabi cambia su nombre a Miyavi ( fiel ) y comienza como solista.

Su tercer álbum Miyavizm aparece en verano del 2005. Es entonces cuando se convierte en major y adopta un nuevo seudónimo: MYV. Es el périodio del "-Miyavism-"

En 2007 aparecen nuevos miembros junto a Miyavi, son los Kavki Boiz, 6 hombres que darán mucho juego a sus canciones, y un nuevo estilo llamado Neo Visualizm. Entre ellos, podemos encontrar un DJ, un batería, un cantante, un zapateador, un pintor, etc. Con este conjunto, sale al mercado Sakihokoru Hana no You Ni, aunque más conocido como Neo Visualizm, donde Miyavi cambia radicalmente de estética a una más ancha, con pinturas en la mandíbula derecha y demás. Un mes más tarde llega 7 Samurai Sessions, que en realidad es un recopilatorio de antiguos singles pero modificados.



Le quiero, simplamente. <3

las crêpes

¡Las crêpes!

Vamos a hablar de comida porque somos golosos y espero que tu también! « Las crêpes » son una receta. Es una receta de Bretaña, Bretaña está al oeste de Francía. Esta receta apareció hacia el siglo 13.

Al principio las Crêpes eran una receta con harina de trigo sarraceno pero los llamábamos « galettes ». Con el tiempo, y gracias a la harina blanca, aparecieron las crêpes con Chocolate, Mermelada, Azúcar, Mantequilla, Jamón, Queso... :)

¡Que rico!

En francia, todo el mundo comen las crêpes el 2 de febrero, es la « chandeleur ». al principio era une fiesta monja, pero ahora este dia es conocido para comer las crêpes.

La receta

-4 huevos

-250g de harina blanca

-500g de leche

-una cuchara de mantequilla y de azúcar.

1. Poner la harina blanca en el cuenco.
2. Poner los huevos y mezclarlo todo.
3. Anadir la leche poco a poco, mezclando.
4. Mezclar, mezclar poner la mantequilla y el azucar.
5. Mezclar hasta obtener una masa lisa pero no mucho.
6. Y por fin, en estufa, poner un poco de masa para obtener una galeta.
7. Despues puedes comer!!!goloso jejeje!!

Las crêpes!!

Estrenamos nuestro blog!

Hola a todos, por fin podemos publicar articulos en nuestro blog! A ver lo que se os ocurre!